איוב

603 איוב ב - ג 11 חברים «שונאים ומתקנאים באיוב» . ולפי שהיה ראש להם, יחדו הכתוב . > ( י ) שכת – חגבת, ל' הסתרה, כמו 'סכתה בענן לך' ( איכה ג, מד ) בסמך . < ( יב ) ויאמר ה' – פקאל אללה לה, כתב הגאון כי לא לכבוד השטן אמר לו, כי אם לכבוד איוב, וכן לאבימלך בשביל אברהם, ולבן בשביל יעקב, ולבלעם בשביל ישראל . > 12 ( כ ) מעילו – ( יז ) ויפשטו – פאגארו, נפלו על הגמלים ( אג'אר – הגם אליה ) . ממטِרَה, < וכן תר' כל מעיל שבמקרא, > וע"ש שמתכסים בו בזמן המטר נק' כן . < ( כא ) שמה – אל הקבר הידוע . ( כב ) תפלה – ולם יקע, ולא נתרעם . > ב ( ג ) ותסיתני – 13 דון עצ'ו, כמו שכל ואסתאד'נתני, בקשת רשות ממני . ( ד ) עור בעד עור – עצ'ו אבר פעולתו זולת פעולת השני, כן ממון האדם בעיניו למטה מנפשו . < ( ו ) שמר – פאחתרס, השמר, עי' בביאור . ( ז ) ויך את איוב – צ'רב אללה איוב, ביאר מלת ה' 14 הנסתרת שנזכרה בסמוך ; > קדקדו – האמתה ( אלהאמה – אלראס מן כל שי ) . ( ח ) חרש – כ'זפה, חתיכת חרש, וקרוב לארמי, תר' 'וכלי חרש' ( ויקרא ו, כא ) – ומאן דחסף . ( יב ) השמימה – פי אלהוא, באויר, וכן תר' 'וזרקו משה השמימה' ( שמות ט, 15 ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי

האגודה לטיפוח חברה ותרבות על שם עובדיה בן שלום