3.5 מושגי ראליה

מבואת אלנ שכות תפסיר 193 שמות ב, ג : גֹּמֶא – מן ברדי, ממיני הצמחים, ידוע שמפשילין ממנו חבלים ואורגים 963 ממנו מחצלאות . 964 ג, ב : הַסְּנֶה – אלסנא, מין עשב גדל בארצות ערב ועליו מהסמנים המשלשלים . טו, כב : מִדְבַּר שׁוּר – ברّיה שור, כצורתו, כי אינה 'שור' שאצל הגר ולא שאצל אברהם, אבל אונקלוס השוה תרגומו בכלן, ובספר 'נור אלט'לאם' כתב שהוא בין 965 והוא הנק' מצרים וא"י, נק' בערבי 'עיד'אב' ונמשך לנפת עראק ואל פאת אלימן, בדחז"ל 'מדבר כוב' וכו', ע"כ, אמנם לד' הגאון אינו ברור שמדבר זה הוא מדבר 966 שור, ולכן הניחו כצורתו, ועמש"ל בראשית ( י כז ) . 968 967 – אלסלוי, עוף לבן, דומה לעוף הנק' 'סמאני' . יו, יג : הַשְּׂלָיו 970 969 – ואלכُ'פّאש ( מן טיור אלליל ) , ונק' אצלנו זُרט . ויקרא יא, יט : וְהָעֲטַלֵּף יא, כב : אֶת הָאַרְבֶּה – אלגראד, והוא מין חגב, שכן תר' 'ונהי בעינינו כחגבים' ( במדבר יג, לג ) – כאלגראד, וכן 'וישביה כחגבים' ( ישעיה מ, כב ) , על פי שהוא עולה ברבוי עצום נק' 'ארבה', ובכל מושבות תימן יאכלוהו כל מאספיו עפ"י מסורת אלה המין המפורסם הוא שהתירה תורה, עי' יו"ד סי' פ"ה בס' ראשי בשמים ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי

האגודה לטיפוח חברה ותרבות על שם עובדיה בן שלום