סופר ומחזאי

עמוד:324

סופר ומחזאי חיים , יליד מרוקו , הוא סופר ומחזאי השיחה עם חיים נסבה תחילה על היעדר תכנים מזרחיים בתוכניות הטלויזיה , ובחוויות והתנסויות מזרחיות שהיו יכולות לשמש בסיס לתוכניות אלה . מכאן עברה השיחה לדומינאנטיות התרבותית האשכנזית באופן כללי , ולחיסול ערכים מזרחיים . חיים עומד גם על היתרונות הטמונים בהתקרבות לתרבות המזרחית , ועל משמעות יצירתו הוא . שלמה : היו סוציולוגים בארץ שטענו כי צריך למחוק את הערכים שהעולים הביאו איתם , ולהכניס להם ערכים חדשים . אני חושב שזו היתה , למעשה , המדיניות . אתה אמרת שבאת בגיל שבו היית , למעשה , מעוצב . הרגשת את זה ? חיים : אתה מרגיש את זה לאורך כל הדרך על כל צעד ושעל - אתה פשוט מרגיש עקר וסריס ויתום ובודד ונדכא ומדוכא , אתה איש לא רצוי , זר ואתה לא נדרש - איש לא מתעניין בתרבותך . המוסיקה שלך לא המוסיקה שלהם , השירים שלך לא השירים שלהם , כמובן שהערכים שלך לא הערכים שלהם , שלא לדבר על התבשילים שלך והריחות שלך והטעמים שלך וכל מה שלך זה גן אלוהים גדול . לאורך כל הדרך אתה מרגיש את זה ... דוד : אתה רוצה לומר לי , שעד היום אלו הן התחושות שלך ? חיים : ( לוקח כדוגמא את כלי התקשורת ) כל הגיבורים של הטלוויזיה הם גיבורים אשכנזים ... כלי התקשורת הם שמעצבים עניינים , הם שמעצבים מהויות , הם שמעצבים ישויות , הם שמייצרים דמויות ודימויים , ואם אתה רוצה - שיוצרים פסיכולוגיה של עם , ואם אתה רוצה - הם שיוצרים עם . דוד : אתה חושב באמת שיצרו עם אחד !? חיים : זה מה שאני רוצה לומר - העם שנוצר , או הפסיכולוגיה שנוצרת , או האמונות שנוצרות , הדימויים שנוצרים , הגיבורים שנוצרים בכלי התקשורת הם כולם אשכנזים . שלא לדבר על מוסיקה ועל התכניות המוסיקליות ... אני נורא קשוב ומחפש לראות מתי יצאו לעצב גיבור , למשל , מרוקאי , או טוניסאי או אלג'יראי ... לפעמים אתה קשוב ונדמה לך שבסך הכל משדרים לך באנטנות שהן נמצאות בארץ אחרת , ואתה קולט במקלט של ארץ אחרת - אין קומוני קציה ... דוד : אתה אומר שכך בני עידות המזרח מרגישים . חיים : אני חושב שאם אני מרגיש ככה , אז חלק גדול מבני עידות המזרח יכול להרגיש ככה - אין סיבה שיהיה פער גדול ... שלמה : מי הגיבור המרוקאי של היום ? חיים : אתה מדבר על מהות או על איש ? שלמה : לא , על מהות . חיים : אני רוצה יותר להבין את השאלה - מי אני הייתי ממליך כגיבור , או למשל על מי הייתי הולך לכתוב סרט ? או מחזה ? שלמה : נאמר , אתה כתב בטלוויזיה , או אתה עורך תכניות הטלוויזיה ... חיים : אני הולך לאיש איזור פיתוח , אני רואה אנשים שחיים בעמדות של חזית

ברירות הוצאה לאור


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר