הקדמה

עמוד:7

הקדמה ועל הכול ומתוך הכול - שאלת העתיד : אם , איך ומתי נגיע אל ה "חוף" המקווה , למרות ה'שטף' העז , הקורע אותנו אברים אברים ונושאם אחד אחד ל"ים הגדול . " ( אחד העם , "תעודת השילוח , " תשי"ג , קכז ) ספר זה הוא פרי מחקר מתמשך על אודות ייצוגיו של הים בתרבות הציונית . הנחת המוצא של המחקר היא שהתבוננות בתרבות לאומית מן הפרספקטיבה של הים כדימוי , עשויה להניב תוכנות ולחשוף תהליכים שמבט בלעדי מן הפרספקטיבה הדומיננטית של היבשה עלול להחמיץ . ככזה עוסק הספר בביקורת הנרטיב הציוני שהעמיד במרכזו את היבשה , כשבמקומו מוצעת כאן התבוננות מן השוליים הימיים אל המרכז היבשתי . לספר מבוא כללי , ולאחריו שבעה פרקים המתחקים אחר ייצוגי הים ביצירות ספרות ובאתרי שיח שונים בתרבות העברית * . אני מבקש להודות למי שסייעו לי בשלבים השונים של כתיבת הספר -.לחברי קבוצת המחקר של "הפורום ללימודי חברה ותרבות בישראל" שבמכון ון ליר בירושלים , אשר במסגרתה נכתבו שלושה מפרקי הספר , ובמיוחד ליהודה שנהב , שלא הפסיק להמריץ ולעודד אותי ולתרום לי מתבונתו . תודה מיוחדת לאריק זקים שהזמין אותי להשתתף בכינוס על ארצות הים התיכון שנערך באוניברסיטת דיוק בארצות הברית ( 1999 ) ואשר ממנו צמח הרעיון לספר זה . שפר עליי מזלי ולימדתי את נושאו של מחקר זה בשני סמינריונים - האחד באוניברסיטת תל אביב והשני באוניברסיטה העברית בירושלים , בשניהם נהניתי והחכמתי מתגובותיהם ומהערותיהם של תלמידיי , ועל כך נתונה להם תודתי . תודות גם לגיל אניג'אר , לאיל דותן , למתי הוס , לאריאל הירשפלד , לתמר הס , לאורי ש' כהן , לנילי מירסקי ולעידית רוגוף , שלימדו אותי והעירו לי במהלך כתיבת הספר . תודה מיוחדת לחנה נוה , המלווה המדעית של הספר , שעמלה על עבודת העריכה וסייעה בידיי בעקשנותה ובתבונתה הרבה להבהיר ולחדד את כתב היד והצילה אותו ממעידות . תודה לדן שביט על עריכת הלשון המדוקדקת ולשרה סורגי על העידוד ועל הליווי המסור . תודה לדנה זייברט על מלאכת מפתוח מדויקת ומקצועית . עם זאת , כל הפגמים שנותרו בספר הם על אחריותי בלבד . כל ההדגשות בציטוטים שבספר מופיעות במקור , אלא אם צוין אחרת . * גרסאות מוקדמות של כמה פרקים התפרסמו במקומות אחרים , ראו עמ' . 191

מכון ון ליר בירושלים

הקיבוץ המאוחד


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר