דברי פתיחה לכרך הספר

עמוד:ט

, mouse— mice , foot— feet , tooth— teeth וכדומה , שלא נשאר בה אלא הבדל התנועות בלבד , בריבוי שבור , ממש כבערבית , ועוד . ובמשך הדפסת הספר הזה הלכו ונתפרסמו במיוחד גם שרידי המגילות הגנוזות ממדבר יהודה , שלא יכולתי להשתמש בהם בשלמותם אלא סמוך לגמר ספרי בדפוס . תודתי נתונה למוסד ביאליק , מנהלו וחבר עובדיו , ולהוצאת הספרים שעל יד הסוכנות היהודית על טיפולם בצורת הספר ; לבית הדפוס של רפאל חיים הכהן , לבעליו ולפועליו , על מסירותם בסידור הכרך ובהדפסתו על אף הקשיים הטכניים והענייניים שבעבודה זו ! ולאלה שסייעוני בקריאת ההגהות , הלא הם מזכירתי הגברת מ . בן גבריאל , ועוזר" בעבודתי באוניברסיטה , בוועד הלשון ובהשלמת המילון של בן יהודה , ד"ר ז . בן חיים , מר מ . מדן , ומר ד . ירדן . כרך זר . מוקדש הוא לזכר נשמתו של אחי מנחם נחום ז"ל . הוא , שהיה גדול ממני בשנה , ואחינו יוסף ז"ל , הצעיר ממני בשנה ומחצה , שהלך לעולמו בדמי ימיו , ואני , שלושה אחים קרובים ושונים ברוחם , אחד איש מעשה , אחד אמן מחונן , ואחד מלומד , גדלנו יחד ולמדנו יחד ראשית תורה ודעת מפי אבינו ז"ל ומפי מורים ומלמדים אחרים . וקשרי זכרונות משותפים ואהבת מורשת לרעיון ציון איחדו אותנו , עד אחרית ימיו , עד שזכה לראות את ראשית תקומתה של מדינת ישראל בביקורו בארץ , ונקטף במיתה חטופה בדרכו חזרה אל ביתו ואל משפחתו . יהי מפר זה ציון לנפשו האצילה ולאהבתנו , שלא מתה במותו . ירושלים , ערב ראש השנה תשי"א נ . ה . ט ו ר ס י נ י

מוסד ביאליק


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר