טרם קריאה

עמוד:9

טרם קריאה מסכת חייו של אדם היא רצף חוויות והתנסויות , של פעילות גומלין בין היחיד לסביבתו , בין הפרט לבין הקרובים והרחוקים העושים עמו לאורך הדרך . יותר מחמישים שנים מחיי שזורות וקשורות בהדסה , רעייתי , שהיתה חלק בלתי נפרד מכל שהיינו ושותפה נאמנה בכל שעשינו יחדיו . לא הייתי מגיע לכלל כתיבת ספר זה לולא זכיתי בהזדהות , בתמיכה ובמסירות שלה . היא היתה מבקרת חדת עין וכנה מאין כמוה . ילדי , מיכל וגלעד ובני זוגם אלכסנדר ואריאל , היו מקור לגאווה וכוח וליוו אותי לאורכן של שנים רבות ויפות . איני יכול לשכוח עמיתים ושותפים לעשייה לכל אורך ארבעים שנות שירותי במוסד . לא פעם היטו את הכף ברגע הנכון והפכו סכנת כישלון צורב להצלחה שבה התברכה קהילת המודיעין כולה . חוב גדול אני חב לראשי המוסד ולראשי ממשלות ישראל , שפעם אחר פעם הציבו אותי בתפקידים שאפשרו לי למצות מתוכי את המרב במסגרת שירותי רב השנים . אני חב תודה למייקל פלמיני , העורך המסור שלי בהוצאת סנט . מרטינס פרס , שנהג בי במזיגה נדירה של תקיפות , גמישות וחסד . לאלן סמסון , עורך בית ההוצאה ויידנפלד וניקולסון , שעודד אותי לא אחת וללורד ויידנפלד שהשגיח עלי לבל אתחרט ברגע האחרון . הערכתי למתרגם הספר לעברית אריה חשביה , שעמד בלוח הזמנים הקשה שניצב בפניו . תודתי מקרב לב ל"מטר" הוצאה לאור , למנהל ההוצאה משה טריואקס ולכל אשר

מטר הוצאה לאור בע"מ


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר