השוק ליד שער שכם, בצילום מראשית המאה