דגם של בית הכנסת בגמלא, המוצג במוזיאון