ימים ראשונים במשאבי שרה, 1949