כיכר ציון ורחוב בן יהודה בסוף שנות השלושים