צענים, צעננים.

- ע " ע אלרן בצעננים . שלפי המסורת אירעו בו הפלאות שעשה הי לעמו בהכותו את מצרים' בשם המקובל בזמנו : שדה צוען . הצירוף שדה צוען הוא תרגום של הצירוף המצרי סח'ת צענת . השם צענת הוזכר לראשונה כאונומסטיקון של אמנמאפ ( ת ) ובמגילת ובאמון , שהם תעודות מימי שושלת כ"א . השם צענת הוזכר בכתובת שנמצאה על פגיון : מל ך מצרים העליונה והתחתונה וסר מאעת רע םתפ נ רע אהובו של חר אדון צענת . השם וסר מאעת רע סתפ נ רע הוא שמו של רעמסס בי ומכאן ראייה לכאורה שכבר בימי רעמםס בי ' ' נודע השם צענת . אבל גם שישק גי ממלכי שושלת כ"ב' נקרא כשם זה' ולפי שבכתובת הוזכר האל חר — ולא האל סת - כאדונה של צוען' יש לייחס את הפגיון לימי שישק גי ולא לימי רעמסס בי . באתרה של צוען חפרו בעיקר מונטי , ( Montet ) ולאחרונה . Yoyotte בחפירותיהם נתגלו מצבות ושרידים ארכיטקטוניים למן ימי שושלת וי ואילך . אבל לפי שהשם צענת לא נודע קודם לימי שושלת כ"א נתרווחה סברה שקודם שנקראה העיר בשם צוען קרויה היתה בשם אחר ; ומשום שנמצאו בחפירות מצבות רבות מימי רעמםס בי , וביניהן כתובות המזכירות את אלי רעמסם בי כגון : אמון ' של רעמסס בי הוצע לזהות את ה...  אל הספר
מוסד ביאליק