2. עפרה, עפרון.

- עיר בהר אפרים . ב הוי יח'כג נמנית עפרה ברשימת ערי בנימין' ולפי כל הסימנים היא זהה עם עפרון ( כתיב' עפךין קרי ) אחד ממרכזי אפרים שכבש אביה במלחמתו בישראל ( דה"ב יג'יט . ( כן מוזכרת עפרה בתיאור מלחמתם של פלשתים בשאול . צבאו של שאול ישב מדרום למחנה פלשתים שבמכמש' וממחנה פלשתים יצא המשחית מערבה' מזרחה וצפונה : הראש האחד יפנה אל דרך עפרה אל ארץ שועל ( שמ"א יג'יז . ( על פי שלושת הכתובים האלה ומקומה המשוער של העיר כיחס לשכנותיה מזהים את עפרה בא טיבה בריחוק של 7 ק"מ בקירוב צפונית מזרחית לבית אל' ושל 9 ק"מ בקירוב צפונית צפונית מזרחית למכמש . חילוף השם מעפרה לא טיבה ( לפי העקרון של טיבת אל אסם ) בפי הערבים כרוכה בהטבת שמותיהם של ישובים שיש בהם היסוד עפר . הבדל הכתיב שבין עפרה לעפרון מתבאר בשינוי הסיומת הלוקאטיבית' וידועים שמות מקומות שבאים בכתובים בצורות שונות והשווה עלמוך עלמת . הקרי עפרין מושפע כנראה מן ההתפתחות של הגיית השם בתקופת בית שני ( למשל שומרוךשמךין . ( שמה של החטיבה המנהלית עפרים' הידועה באזור זה בימי החשמונאים ( חשמ"א יא'לד ; קדמי יג'ד'ט ) והמכונה כך על שם העיר הראשית בה' יש בו כד...  אל הספר
מוסד ביאליק