בת יענה.

—עוף טמא ואסור באכילה ( וי'יא'טז ! דבי יד' cci צורת הריבוי בנות יענה , באה במקרא פע' מים אחדות' על פי רוב בתיאורי חרבן , מדבר ואבל' ובהק - בלה לתנים ( יש' יג'כא ! לד'יג t מג'כ ; יר' נ'לט ; מיכה א'ח t איוב ל'כט . ( הריבוי יענים בא במקרא פעם אחת ( איכה ד'ג ' ( אבל לפי טור סיני היענים הם בני אדם תושבי המדבר . השבעים תרגמו , OTQOV & 6 S ובריבוי גם , ? dvyaregsg OTQOV && V כלומר בנות יענים , ופעמים aetgijveg ( יש' יג ; ירי נ ; מיכה א ! במקומות אחרים השבעים מתרגמים כך את השם תנים , ופעמים הם מתרגמים תנים בשם v . ( OTQOV 1 % I . ; struthio בפש : ' נעמא ( אולם במיכה א , ח : בנת ירורא . ( בתרגומים ה ארמיים : נעימתא ; ובתרגומו הערבי של רם"ג : נעאם - (^") לפי דעתם של רוב החוקרים בת היענה היא camelus Struthio ( בייחוד הזן שבמדבר סוריה , ( S . c . Syriacus הגדול שבבעלי הכנף שבעולם . כנפיו קצרות ומגוונות , אברותיו רכות ואינן כשרות לתעופה , ואולם הוא מיטיב לרוץ  אל הספר
מוסד ביאליק