הרבנות האורתודוקסית מגלה את אמריקה: הגיאוגרפיה של הרוח במיתווים של תקשורת

מנחם בלונדהיים האורתודוקסיה היהודית במזרח אירופה רווח הדימוי של אמריקה כעולם הפוך , שהאנשים בו 'הולכים על ראשיהם . ' ביסוד אותו דימוי עמדה התפיסה העממית , שדרתה עוד מהתקופה הקלאסית , שציירה לה את היושבים מעבר לחוג הארץ כאנטיפודיס , שרגליהם מחוברות לקרקע שמעליהם וראשיהם משתלשלים למטה . דימוי נמצא שימושי מאוד כסמל למצב האמריקני בעיניה של האורתודוקסיה היהודית . רוורגד למך , ' סיפור קצר משלהי המאה ה 19 של הלל מלכובסקי , המחנך והסופר פילדלפיה , יש בו רישום לאותה תודעה של אמריקה כעולם הפוך ' . למך של מלכובסקי היה תלמיד ישיבה מזרח אירופי חריג לאלוהים . בעוד עמיתיו של למך מחדדים זה את זה בהוויות אביי ורבא וחותרים להגיע לחקר אמיתה של תורה , למך בעיון בתלי תילים של ספרות רבנית . הוא למד להכיר כל מחבר רבני וכל תורנית , הכיר מן הסתם את מקומות הדפוס , שנות הפרסום ומספרן של המהדורות . בכך גם הסתכמה השכלתו התורנית של למך , הוא התמחה בשערי הספרים . הכרת תוכניהם והבנתם השאיר לחבריו . במזרח אירופה היתה השכלתו התורנית של למך לשנינה , הרי עם הגירתו לארצות הברית הספיקו ידיעותיו החיצוניות והמלאכותיות להפ...  אל הספר
מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי