אלה עירומה ואריות

התמונה שבמדור התחתון של הכן מציגה אישה עירומה שמשני צדיה אריות ( איור . ( 1 האישה , הנראית מלפנים , נוגעת בכל יד באוזן של אריה העומד לצדה ולמעשה היא אוחזת בשני אריות . ההנחה שמדובר באלה מתבססת מחד גיסא על הצגתה בעירום , שכן נשים בנות תמותה לא הוצגו בדרך כלל בעירום בעת העתיקה , ומאידך גיסא על תיאורה העל טבעי : היא מחזיקה באריות ; מכניעה אותם . הצגתה בעירום מלמדת שיוחסו לה תכונות של הענקת פריון ומשיכה מינית , ותיאורה כמי שיכולה לרסן אריות מעיד על גבורתה ועל כוחה העצום והעל טבעי . המייחד את התמונה שבמדור התחתון של הכן הוא הכנעת האריות בידי דמות נשית עירומה . כפי שהראתה בק , הכנעת חיות בידי אלה לא הייתה שכיחה באמנות המזרח הקדמון כפי שהייתה שכיחה הכנעתם בידי דמות גברית . כך למשל , בחותמות מאבק מסופוטמיים מן האלף השלישי ומן המחצית הראשונה של האלף השני הגיבור הוא בדרך כלל גבר . 13 דומה שדמות אישה 11 בק ( לעיל , הערה 12 . ( 1 להוציא היצגים שבהם שימשו דמויות כאלו כקמעות , וראו מ ' תדמור ' , צלמיות חרם של נשים שוכבות - שימוש ומשמעות , ' ארץ ישראל , כה ( תשנ"ון , עמ' . 296-290 H . Frankfort , CV ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי