בעיני המשורר ז'ילו דה קרהרדין נתן שור ספר קטן ובלתי מוכר — "מסע מטבריה לכפר נחום" ו — הכתוב בשפה הצרפתית , הינו אולי אחד המקורות המפורטים ביותר המספרים על טבריה במחצית הראשונה של המאה ה . 19 חשיבות מיוחדת נודעת לחלקו השני : "מסע במזרח , שבוע בטבריה . " הספר הוא נדיר מאין כמוהו , והעותק היחיד , אולי , נמצא בספרייה הלאומית בפאריס . מחברו , ז'ילו דה קרהרדין , נטל חל ק בעבודתם רבת ההיקף ( שמונה כרכים ) של היסטוריון מסעי הצלב מ . מישו ועמיתו מ . פוגולה , שבה נבלל דיווח מפורט ומעניין של קרהרדין אודות צפת . האיש עצמו מוזכר אצל מישו ופוגולה כמשורר מחבל ברטאן ( במערב צרפת . ( בספרייה הלאומית הצרפתית לא מצוי כל חיבור אחר מפרי עטו , פרט לתאור טבריה , ונראה שלא היה פורה ביותר . ב 872 ו עדיין המשיך לכתוב על ארץ ישראל בעיתונות הצרפתית , כפי שעולה מספר מסע איטלקי . בעת ביקורו בטבריה , ארבעים שנה קודם לכן , הוא היה עדיין איש צעיר . בטבריה שהה שבוע ימים בלבד בקיץ , 1831 ערב כיבוש הארץ בידי המצרים . מתורגמנו טען כי הוא היה הצרפתי הראשון שהגיע לטבריה , אך טעות היתה בידו . היחס אליו בטבריה היה רע מצד ה...
אל הספר