המחלבה במושבה האמריקאית. ראשית המאה