ילדי כטר־גלעדי, שנות ה־40