?0.3?טפןארלר, מונה ב?997-?ו ?15.9.?