ד. מה נשתנה ה'מה נשתנה' ?

ד . מה נשתנה ה'מה נשתנה' ? על בעיה מאלפת זו בתולדות המסורת והמנהג פרסמתי את הדברים' המובאים כאן אך בקיצור מסוים בפרטים , במאמר ב'הארץ' מיום י"ד בניסן תרצ"ז : ( 26 . 337 ) באחד מלילות אלול תרצ"ו כששכבתי לישון אחרי שובי מפגישת חברים לשם הספד על ד"ר לוי ביליג ז"ל' שנרצח ימים אחדים לפני זה , ונרדמתי סוף סוף תחת רשמי הזוועות , שהלכו ונתחדשו לעינינו יום יום , נתעוררתי פתאום מתוך הרהורי חלומות . אין אני יודע , איך נתגלגלו מחשבותיי לידי עניין כל כך רחוק מהרהוריי ביום זה דווקא , ואין אני יודע באיזו דרך הביאתני מחשבתי התת תודעית לידי מסקנה תמוהה זו , אבל מסקנה זו עצמה עמדה ברורה כל צורכה לפניי , והיא : ה'מה נשתנה' שלנו , שהבן שואל את אביו בליל הפסח , איננו בסדר . — הרי לד עניין מוזר ומסקנה תמוהה , שאדם מישראל הוגה אותם שלא מדעת בחלומו , כשהוא ישן ולבו ער . הימה נשתנה' אינו בסדר ? מה פירוש הדברים ? הפירוש הוא פשוט : כפי מנהגנו בהגדת ליל פסח הבן שואל את אביו : 'מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות ? שבכל הלילות אנו אוכלין ' ... וכוי . האב עונה : 'עבדים היינו לפרעה במצרים ' ... וכוי . וכידוע , יש אמנם עדו...  אל הספר
מוסד ביאליק