האב המאושר, חורף 1941‑1940