הדיון בסרט ללא גורל ( , ( 2005 בבימויו של לאיוש קולטאי , ייעשה במקביל לדיון ביצירה הספרותית מאת קרטס , שלפיה נוצר הסרט . כלומר ההדגשים יהיו בעיקר נושאיים ( תמטיים ) ולא קולנועים - אמנותיים , אף כי היתרון החזותי של הסרט על הספר הוא ברור , שהרי תמונה אחת שווה אלף מילים ... נציין שוב כי הקורא העברי קיבל את הספר ( בשנת 1994 ) תשע - עשרה שנה אחרי שהוא ראה אור בהונגרית ( . ( 1975 בשנים הללו נוסף ידע רב בעקבות פרשת קסטנר ומשפט אייכמן על מה שהיה ידוע בארץ בנושא שואת יהודי הונגריה . אולם רק אחרי עיבוד הלקחים והטראומות של מלחמת יום הכיפורים מצד אחד ועם הופעת מחקרים חדשים על שואת יהודי הונגריה בכלל ועל פרשת קסטנר בפרט ( הכוונה לספרו של רייכנטל , תש " ע ) , נפתח בתחילת שנות האלפיים שיח חדש על שואה זו . לא ייפלא אפוא שהספר ללא גורל עורר עניין רב למרות הופעתו המאוחרת בזכות העובדה שאינו מתמקד בגבורה ובהתקוממות פיזית אלא בגורל הפרט . הסרט , שיצא לאקרנים שלושים שנה אחרי הופעת הספר בהונגרית , עורר התעניינות רבה והיה מועמד לפרסים רבים , ביניהם האוסקר האירופאי לצילום ופרס למוזיקה הטובה ביותר . הסרט ( שאור...
אל הספר