מאז ראשית ימיה סוד כוחה של הציונות היה טמון בידיעה כיצד ליטול חלומות יהודיים בני אלפי שנים ומהם לרקוח חזונות עבריים מודרניים . בשורת החזונות המפורסמים — קיבוץ גלויות , הקמת בית לאומי , תחיית השפה , שיבה אל האדמה ועוד — שוכן אחר כבוד , מוכר מעט פחות , החזון בדבר תחיית המשפט העברי ; מתן משמע מודרני לנבואת ישעיהו העתיקה : " ואשיבה שפטיך כבראשנה ויעציך כבתחלה , אחרי כן יקרא לך עיר הצדק קריה נאמנה " ( ישעיה א , כו ) . על פי חזון המשפט העברי , יש לכונן את מערכת המשפט של מדינת ישראל כתחייה עברית מחודשת , מודרנית , של היצירה המשפטית המפוארת שפיתח העם היהודי במשך אלפי שנותיו ושליוותה אותו בכל גלויותיו . מכל היצירות הרוחניות שנתהוו * אני מודה לחנינה בן – מנחם , חנוך דגן , שוקי פרידמן , דב פרימר , עמיחי רדזינר וידידיה שטרן על הערותיהם המאירות לטיוטות קודמות של חיבור זה . 1 כידוע , עצם המונח " משפט עברי " הוא יציר התנועה הציונית , שהרי המקורות היהודיים הקלאסיים אינם מכנים את עצמם בשם זה אלא מבכרים מונחים אחרים כגון " הלכה " , " תורה " ו " דיני ישראל " . המונח " משפט עברי " ניצב בשורה אחת עם מונחים...
אל הספר