קולונל מרקוס ליפטון , חבר הפרלמנט מטעם מפלגת הלייבור , נציג רובע בריקסטון , היה עושה צרות נפוח מהדור הישן . הוא לא רחש אמון לממשלה ותיעב מוזיקה מודרנית מפני שלדעתו היא עלולה להפיל את הממלכה . " אם מוזיקת הפופ תשמש כלי להרוס את המוסדות הוותיקים שלנו , יש להרוס אותה תחילה " , הכריז פעם . הוא התמחה בהצגת שאלות מביכות . איש לא האשים את ליפטון מעולם בעודף תחכום ועידון , אך הוא שלט בכל רזי הנהלים הפוליטיים , ובייחוד ב " זכויות היתר הפרלמנטריות " - זכותו עתיקת הימים של חבר הפרלמנט להשמיע הצהרות בווסטמינסטר בלא להסתכן בתביעה . ביום שלישי 25 באוקטובר בשעת השאלות לראש הממשלה , הוא קם על רגליו בפרלמנט והטיל פצצה : האם ראש הממשלה החליט לחפות בכל מחיר על מעשיו המפוקפקים של האדם השלישי , הלוא הוא מר הרולד פילבי , שכיהן לפני זמן - מה כמזכיר הראשון בשגרירות בוושינגטון , והאם הוא נחוש בדעתו להשתיק כל דיון בעניינים החמורים שמנסחי " הספר הלבן " התחמקו מהם , ופוגעים פגיעה חמורה במודיעין של המדינה ? זה היה טרף לעיתונות : ההסתערות פרצה במלוא עוזה . אחר הצהריים , ברכבת התחתית הביתה , סקר קים פילבי בעצלתיים א...
אל הספר