ביל הרווי: איש המודיעין הנגדי של הסי-איי-איי, בעבר סוכן האף-בי-איי ויריבו המסוכן ביותר של פילבי בארצות הברית