כמו בבחזרה לעתיד , ספרות זולה מציג באופן " שגוי" את טראומת הגזע בצורה שניתנת לקריאה פאראפרקטית . נבחן את סצנת הסיום בדיינר , אשר ממשיכה בעצם את הסצנה שפתחה את הסרט , ובכך מהווה קפיצה אחורה בזמן ביחס לחלק מהאירועים שראינו מאז . המשתתפים העיקריים הם : ג'ולס , האמריקני-אפריקני , ווינס , שותפו הלבן , ומולם שני השודדים רינגו / פמפקין והשותפה שלו יולנדה / האני באני , ששניהם לבנים . הסיקוונס נפתח בכך שווינס וג'ולס תוהים אם מה שהתרחש באותו בוקר – כשניצלו מיריות ישירות עליהם כשבאו לקחת את התיק של מרסולס מהנערים – היה נס , זאת אומרת , אירוע בלתי-אפשרי שמתחולל בשל התערבות אלוהית , ואם כן , האם אכן על ג'ולס לפרוש מהתחום בשל " רגע ההתבהרות" שעבר . את שיחתם קוטעים רינגו ויולנדה , בחלקי דיאלוג שאותו כבר ראינו בתחילת הסרט ושעתה אנו מסוגלים למקם בזמן ביחס לאירועים האחרים . וינס הולך לשירותים ורינגו ויולנדה מתחילים לשדוד את המקום : מרוקנים את הקופה ומורים לכל הלקוחות למסור את הארנקים שלהם . רינגו דורש מג'ולס להראות לו מה Thomas Elsaesser , Time" Travel , Time Shifts and Male Trauma : The Case of Pulp Fi...
אל הספר