טראומת הגרעין השנייה , על פי אלססר , היא טראומת הגזע . היא אינה בולטת בסרט שתיקת הכבשים , ולכן נזכיר אותה כאן רק בקצרה ונרחיב את העיסוק בה בהמשך הספר כשנדבר על סרטים אחרים . לפחות בחלקה , ארצות הברית הוקמה ונבנתה על בסיס ניצול ופגיעה בעמים שאינם לבנים . היא הוקמה על אדמות שהיו שייכות לעמים אחרים שנרצחו או נדחקו – האמריקנים-הראשונים " ) האינדיאנים ( " ובזכות עמלם של האמריקניםאפריקנים שהיו עבדים ומופלים לרעה גם לאחר ששוחררו מעבדות באופן רשמי . עובדות אלה הן חלק מוכר ומודע מעברה של ארצות הברית – אולם ההכרה בכך שהאפליה עדיין נמשכת ושהלבנים נהנים היום מיתרון שנובע מעוולות היסטוריות אינה הכרה גורפת , ולכן התופעה יכולה להיחשב לטראומת גרעין של החברה האמריקנית . לבנים רבים אינם מוכנים להודות בכך שמצבם הטוב בהווה הושג בזכות הגזענות הגלויה והבוטה של העבר ואינם מוכנים להרחיק לכת בפיצוי אוכלוסיות לא לבנות שלטענתם אינן מופלות עוד . גם סרטים שמודים בבעיית גזע היסטורית בארצות הברית עשויים להתרכז בעבר , שבו למשל היו עבדות חוקית או אפליה בוטה בדרום , ולהתעלם מההשלכות של עבר זה על ההווה או מהאפליה באזורי...
אל הספר