בולט בשיר השירים ריבוי כתובים הבנוי על דרך הצלע המורחבת , צורה ספרותית הרווחת בספרות אוגרית ( ראה ש"א ליונשטם , "הצלע המורחבת בחרוז האוגריתי והמקראי , " לשוננו כז-בח [ תשכ , [ "ד עמי : ( 111-126 א , טו : ד , א , ח , ט , יב ; ה , ט ו ; א ; ז , א . כמו כן רווחת בספר התקבולת בין תיבה לבין אותה תיבה המופיעה כחלק מצירוף : " שמנין ... שמן תורק" ( א , ג , ( "תרים ... תורי זהב" ( א , י יא (; "שועלים ... שועלים קטנים" ( ב , טו (; "גברים ... מגברי ישראל" ( ג , ז (; "מור ... מור עבר" ( ה , ה (; " השמרים ... שמרי החמות" ( ה , ז (; "ראשך ... ודלת ראשך" ( ז , ו (; "לאשכלות ... כאשכלות הגפן" ( ז , ח ט . ( תקבולת הצלעות ( ואין הכוונה לתקבולת משלימה שכלל אינה תקבולת ) אינה רכיב מרכזי בשירת הספר , ורק כרבע מפסוקיו נוהגים לפיה : א , ז , י יא , יג יד , יז ; ב , א , ג // ד , ה , ח , ט , יא , יג , יד , יז ; ג , ד , ח , יא ; ד , ז , ח ; י , ט , ה , ה 8 , , ו , ג , ד , ט , י , יא ; ז , ז ; ח , א , ב , ה , ו , יד . ברבים מן הכתובים המנויים כאן אין התקבולת חובקת את כל חלקי הפסוק אלא רק חלקי חלקים ( כגון ב , ה ...
אל הספר