כיצד תשווה את ארצות הברית , יפן ואירופה מבחינות אלה !' ליפן יש כמה יתרונות גדולים נוסף על זה שהזכרתי - קליטתה את טכנולוגיית המחשב , נכונותה לקבל טכנולוגיה מתקדמת . ומעל ומעבר לזה , יש בה מידה מפתיעה של תודעת העתיד . הבריטים - גם הם עם של אי - מתמכרים לנצח לעבר , מתאבלים על האימפריה שלהם , מתעסקים בגינונים תיאטרליים , מעלים תוכניות טלוויזיה נהדרות על תקופת אליזבת או עידן ויקטוריה , וממלאים בנוסטלגיה את חנויות הספרים ואת כתבי העת שלהם , היפנים אוהבים יותר מכל לחשוב , לדבר , להתווכח , לדמיין , לריב ולעורר זה את זה בתמונות על העתיד . אין זה אומר שהם איבדו את עברם . אעיז ואומר שהעבר נוכח ביפן הרבה יותר מאשר בבריטניה , אפילו היום . אבל הציבור מכוון יותר לעתיד ולשינוי . המפתח לזה , אני סבור , הוא שיש להם תחושה קולקטיבית של אי בטחון - אפילו פאראנויה . הבריטים מציגים את ההיפך - שאננות קהה לנוכח אסון מתקרב . היפנים כנגד זה נוטים להיות דאגנים גדולים . אני חושב שהרבה מזה קשור להצלחות הקולוניאליות של בריטניה בעבר , הנותנות לדור הנוכחי של המנהיגים הבריטיים תחושה מוגזמת ביחס לכוחה וחשיבותה של בריטניה...
אל הספר