|
|
עמוד:XII
הקרטה למהדורה השנייה מיום הופעתו הראשונה של ספר זה ניתוספו שני פרטים חשובים לתולדות ספר בן סירא העברי . הפרט הראשון הוא הידיעה שבין שרידי מגילות ים המלח מהמערות הקטנית בקומראן נמצאים שני קטעים מסי בן סירא , שהאחר הוא פרק ו , כ—לא ( ראה M . BaMet , . ( Revue Bibiique , 68 [ 1956 ] , . 54 קטעים אלו לא נתפרסמו עדיין , ואף לא ניתנו עליהם שום פרטים , ולכן אין בידנו לקבוע את ערכה של תגלית זו ואת יחסם של הקטעים לכתבידות של הגניזה הקאהירית שבידנו . הפרט השני הוא תגליתו של הפרופ' ח . שירמן באוסף הגניזה הקהירית בבית הספרים בקימברידג' של דף חרש 01 ב המקביל לפרק יה , א—יו , ט בכיי א . דף זה נמצא באחד מעשרות ארגזים מלאים קטעים מהגניזה ההיא שלא עמדו לרשותם של החוקרים שאספו את קטעי הכתבירות שלנו לפני ששים שנה . יש לשער שבארגזים הללו גנוזים גם דפים אחרים מהספר . ושיתגלו לנו בעתיד . ואולי ישלימו התגליות מהארגזים את החסר הגדול שבכתבידות שלנו בראשית הספר ובאמצעיתו . אנו נותנים את הרף החרש עם מבוא והערות ב"מילואים" שבסוף הספר במהדורה זו , ושם ידובר גם על היחס שבין נוסחת הדף לנוסחת כ"י א . במהדורה חרשה זו ניתקנו שגיאות הדפוס בפנים הספר , ונוספו קצת השלמות חדשות בראשית הספר . אבל בכללו נשאר גוף הספר בצורתו שבמהדורה הראשונה . ירושלים , אלול תשייח מצ'ס
|
|