|
|
עמוד:135
לצפות עדיין מאלוהים היום לנוכח הקטסטרופה הזאת ? האם הוא עדיין מצפה למשהו מאתנו ? אפשר שנמצא את עצמנו עומדים אל מול הקריאה העתיקה לחזור בתשובה , שאליה הזמין אלוהים , סבלני עדיין , את בני האדם שאותם הוא סובל , מאחר 30 שהוא חי במצב שונה לחלוטין אחרי הכשל הזה . השאלה היא האם עדיין ניתן להפוך את הגלגל ? ואם כן , לאן ? האתגר המציב את עצמו לפני האמונה נוגע כיום , כמו בעבר , להיפתחות לשאלתו של אלוהים . אולם בדיוק היפתחות נחוצה זו מסתכנת מעתה ואילך במה שלא חשדנו קודם לכן : האמונה שלנו רואה את עצמה בסיכון , מאוימת , מזועזעת ואולי אף נהרסת בידי האל עצמו . משום שאנו עומדים לפני אי אפשרות כפולה : אי אפשר לדבר על אי פגיעותו של אלוהים לנוכח אושוויץ , וגם אי אפשר לשתוק אחרי אושוויץ בנוגע לאלוהים . כפל האי אפשרות הזאת מסמן שבר שאי אפשר לאחותו במסורת התאולוגית . עם זאת , חשוב לזכור ש"האי אפשרות" הזאת מתחברת לכל דיבור על אודות אושוויץ . מוריס בלאנשו , בהתבססו על דבריו של גרשם שלום על התהום שנפערה בין יהודים לגרמנים , כותב : לכן אי אפשר לשכוח אותו ואי אפשר לזכור אותו . גם אי אפשר , כשמדברים עליו , לדבר עליו - ולבסוף , מכיוון שאין מה לומר מלבד האירוע הבלתי ניתן להבנה הזה , המילה לבדה היא החייבת לשאת זאת , מבלי לומר זאת . האי אפשרות לשכוח את הבלתי ניתן להבנה והאי אפשרות לזכור אותו מהוות . 30 כפי שנאמר בפסוקו הנודע של הנביא יחזקאל : "אמר אליהם חי אני נאם ה' אלהים אם אחפץ במות הרשע כי אם בשוב רשע מדרכו וחיה ; שובו שובו מדרכיכם הרעים ולמה תמותו בית ישראלי" ( לג . ( 11 . 31 השוו . 32 . Marquardt , Von Elend und Heimsuchung der Theologie , pp . 140 ff . מדובר בדברים שאמר גרשום שלום בהרצאתו , "Juden und Deutsche" שנישאה ב 2 באוגוסט 1966 במליאת הקונגרס היהודי העולמי בבריסל , שהוקדש לנושא " יהודים וגרמנים . " נוסח ההרצאה ראו . deutsch-jiidische < Gesprach > " den Mythos vom deutsch-judischen Gesprach" und "Noch einmal : das ( Frankfurt / M 1970 ) , 20-46 ; cf . die dort auch abgedruckten Texte "Wider Gershom Scholem , "Juden und Deutsche " , in Scholem , Judaica II . Deutscshe " , Judaica II ( Frankfurt / M 1987 ) , pp . 20-46 , s . d . 45 Gershom Scholem , "Juden und B . wilczek , Munich and Vienna 1991 , p . 204 Gesprach u'ber Sprache , Literaturund Existenz , trans . by H . J . Metzger and M . Blanchot , "Das Unzerstorbare " , Das Unzerstorbare : Ein unendliches . 33 [ הערת העורך - "אותו , " כנראה מחנה הריכוז אושוויץ ( שלמה פישר [ . (
|
|