|
|
עמוד:11
מבוא | 11 3 א התוצאות של ההשקעה הזו הן הגרועות ביותר . חסרי הבית שבה, "הגעתי לכאן ב- 1983 ", אמר מנחה רשת HBO ביל מאהר בסתיו 2020 לחבר בית הנבחרים אדם שיף . "מצאתי גן עדן . אני אוהב את קליפורניה . באמת . אבל אני מרגיש כאילו אני חי באיטליה של שנות השבעים או משהו בסגנון . . . אני לא יודע מה אני מקבל תמורת המיסים 4 המאוד גבוהים שלי" . הייתי מבולבל כמו מאהר . אף כי כל חיי הבוגרים הייתי פרוגרסיבי ותומך המפלגה הדמוקרטית מצאתי את עצמי שואל שאלה שדווקא נשמעה שמרנית . מה אנחנו מקבלים תמורת המיסים הגבוהים שלנו ? ומדוע אחרי עשרים שנה של הצבעות בעד הצעות חוק המבטיחות לטפל בתופעות המכורים לסמים, חולי הנפש וחסרי הבית, שלוש התופעות הללו רק החמירו ? ומדוע נציגים נבחרים של המפלגה הדמוקרטית הפסיקו לאכוף חוקים רבים על קבוצות מסוימות, מחסרי בית הסובלים ממחלות נפש ומהתמכרות לסמים בסן-פרנסיסקו, בלוס-אנג'לס ובסיאטל עד אנרכיסטים חמושים היטב, לבנים ברובם, בסיאטל, בפורטלנד ובמיניאפוליס ? כתבתי את הספר הזה כי לא היו בידי התשובות לשאלות הללו וחשתי שאני זקוק להן . בתהליך המחקר והכתיבה גיליתי שרבות מן האמונות שלי ושל פרוגרסיבים אחרים בענייני ערים, פשיעה וחסרי בית היו שגויות מן היסוד וזקוקות לתיקון . ממש כמו שלא קיים בעולם שוטר המאמין שנטישת תחנת המטה תתרום לביטחונם של תושבי השכונה, לא קיים פסיכיאטר שפוי המאמין שמתן היתר לאנשים עם סכיזופרניה, דיכאון והפרעות חרדה א הערת המערכת העברית : המונח homeless יתורגם כאן מילולית "חסר בית" או "מחוסר בית", ולעיתים פשוט כ"הומלס", המקובל גם בעברית — אך הוא העמיד בפנינו קושי . מחבר הספר עצמו יסביר בהמשך שזהו לטעמו מונח מטעה, שכן לא כל חסרי הבית באמת חסרי בית, ובעיקר משום שהמונח מטשטש את עומק הבעיה, על ממדיה הפסיכולוגיים ועל הקשרה ההתמכרותי השכיח, ויוצר אשליה כאילו מתן דיור ללא תנאי יפתור אותה . גם החלופה "דר רחוב", שננקוט לעיתים, פותרת רק חלק מהבעיה ויוצרת קושי חדש, שכן לא כל "חסרי הבית" דרים ברחוב . ( ההערות בשולי העמודים הן משל המערכת העברית, אלא אם מצוין אחרת ) .
|
|