|
|
עמוד:13
13 1 . אין בכוונתי לכתוב חיבור על דבוֹראוּת או גידול דבורים . בכל הארצות המתורבתות נכתבו ספרים מצוינים על הנושא כך שאין צורך לכתוב ספר נוסף . בצרפת נמצא את ספריהם של דַדוֹן ( Dadant ) , ז'ורז' דה לַאיינס ( de Layens ) ובּוֹנִייה ( Bonnier ) , של בֶּרְטְרַאן ( Bertrand ) , הַאמֶט ( Hamet ) , וֶבֶּר ( Weber ) , קְלֶמוֹן ( Clément ) , האב קוֹלָן ( Collin ) , וכיוצא בזה . בארצות דוברות אנגלית נמצא את ספריהם של לַנְגְסטרוֹת' ( Langstroth ) , בִּיבַאן ( Bevan ) , קוּק ( Cook ) , צ'שַאיֶיר ( Cheshire ) , קוֹוַואן ( Cowan ) , רוּט ( Root ) וממשיכי דרכם, ובגרמניה את ספריהם של דְזִיארְזוֹן ( Dzierzon ) , פון בֶּרְלֶפְּש ( von Berlepsch ) , פּוֹלמַאן ( Pollmann ) , פוֹגֶל ( Vogel ) , ורבים אחרים . גם אין מדובר כאן על מונוגרפיה מדעית על דבורת – הדבש 2 וכיוצא באלה, גם לא על Apis mellifica , 1 על ligustica, fasciata אסופת תצפיות או מחקרים חדשים . לא אומר כמעט דבר שאינו ידוע לכל מי שעסק ולו במעט בדבורים . את כל הניסויים והתצפיות שערכתי לאורך עשרים שנות דבוראות, שהם בעלי עניין מיוחד לחוג מצומצם ביותר, אני מייעד לספר שיהיה טכני יותר באופיו . בחיבור זה, אני מעוניין לדבר על "המעופפות הזהובות" של 1 [ השם המדעי הלטיני של המין דבורת הדבש המערבית . השם התקני המקובל כיום הוא Apis mellifera Linnaeus , שניתן לה על ידי לינאוס, החוקר שתיאר את המין בשנת 1758 . כל הערות המתרגמת מופיעות בסוגריים מרובעים . ] 2 [ הכוונה לדבורת הדבש האיטלקית 1806 Apis mellifera ligustica Spinola ולדבורת הדבש המצרית 1804 Apis mellifera fasciata Latreille . ]
|
|