|
עמוד:8
פרק שלישי : הנצחת ספרות היידיש ותרבותה במחנות העקורים 127 משמעות הכתיבה ביידיש בגרמניה לאחר השואה 130 מדורי תרבות וספרות 137 פרסום מחודש של ספרות היידיש הקלסית 144 הנצחתם של סופרי היידיש שנספו בשואה 154 הנצחת מרכזי ספרות היידיש במזרח אירופה 161 פרק רביעי : התמודדות עם השואה באמצעות יצירה ביידיש 165 כתיבת ספרות ביידיש בעיתוני שארית הפליטה 166 עדויות בעיתונות שארית הפליטה וייחודן 181 תאטרון היידיש במחנות העקורים 186 פרק חמישי : העקורים וסופרי היידיש : קשרים שנרקמו באמצעות עיתוני שארית הפליטה 217 השתתפות סופרי היידיש בעיתוני העקורים 221 הסופרים שעמדו בקשרים עם העקורים בגרמניה 223 תגובות ראשונות וגילויי הזדהות עם העקורים 233 סיוע ממשי של אנשי ספרות לעקורים בגרמניה 239 סיוע של סופרי היידיש לפעילות ספרותית של העקורים 243 תרומה ספרותית של סופרי היידיש לעיתוני העקורים 247 ביקורי סופרים במחנות העקורים בגרמניה 255 השפעות הדדיות והתפתחות ספרות העקורים 264 פרסום כתביהם של העקורים מחוץ לגרמניה 272 בשלות ועמידה מנגד 276 פרק שישי : סיכום ומסקנות 284 תגובה ספרותית מסורתית 286 מרכז יידיש בישראל ואנשי שארית הפליטה 289 משמעות העיסוק ביידיש במחנות העקורים 294 מקורות וביבליוגרפיה 299 מפתח אישים ומקומות 325
|