|
|
עמוד:12
ד ר ש ו ת מ ש נ ו ת הז ע ם [ 12 ] מנת לשמר את אורך השורה המקורי . יוצא א פוא כי ראשיתה של כל שורה ב אחר שאינה מוזחת, מקבילה לראשית השורה בכתב היד, וכך יכול הקורא לעקו השורות במקביל לקיים בכתב היד . ה פיסוק בתעתיק מו פיע כ פי שמו פיע בכתב היד ולא ערכתי בו שינויים ) בניגוד לחלק א' שבו הותאם ה פיסוק במידת מה לכללי העברית החדשה ( . בדומה לכך, מילים מנוקדות הו פיעו בתעתיק בדיוק כמו בכתב היד, גם אם הניקוד חורג מכללי אות או הגיליון ) חץפניה להערות בשולי ה ן ו ו של סימ צבע הניקוד המקובלים . הפניה ן ה ו בכתיבה אשורית ( נקבע על פי השכבה בו הוא מופיע . כאשר סימ מודגשת אם אך,, כצבע הטקסטהטקסט אזי הוא יבוא בצבע שחורגוףבתוךמופיע בכתב היד ת צבע של שכבאת הבתעתיק קבל אזי הוא יבתוך הערה בשולי הגיליון מופיע הוא מו פיע בתוך שכבת ההגהות 'אות' ן ו אם סימ פיכך . ל מופיע הוא השב ההערות הראשונהותה מ פנה משכבת ההגאות זוכלומרדי הדף ) שנכתבה בצ הראשונה לשכבת הגהות מאוחרת יותר המו פיעה בשוליים ליוןי די הג בצהשנכתב המאפיין את ן זה יקבל את הצבע האדום וסימ , אזי ( של הדף / תחתוניםהעליונים ונודע הדיוק בספה'ק ב'אכך זה יראה : ' ו שכבת ההגהות הראשונה, שמתחילה כתיב ד מקודם מוצאיהן ) דרשת ' כי איתא בגמרא מוצאיהןואח'כ ואח'כ מקודם מסעיהן הצבועה ) ת ההגהות השנייה שכב תוך בהמופיעחץ ן ו או למשל סיממסעי תש"א ( , שלה יקבל את צבע , ( הצבועה בירוק ) של הגהות שלישית לשכבה מפנהה ( בכחול רק שנמשכה וירדה ונתלבשה בשק וביראה מעבירה : ' היני השכבה הש שעשה, שלא ירא גם קודם יראה משא'כ מי שתמידיענש או שלא יתרחק מד׳, כ'א ל פי מצבו, ' ) דרשת שמות תש"ב ( . שחטא מספר שינויים : הצריךהמעבר בין כתב היד לבין תעתיקו צעות קו מאוזן שחוצה אתבכתב היד מו פיעות מחיקות רבות שנעשו באמ . 1 ן חץ ו מופיע סימ [ . פעמים שלפני קו פסילה זה אאאא המילה ומורה על פסילתה ] ] ן ו , סימ [ , המ פנה להערה בשולי הגיליון בצדדיו . לעומת זאת בתעתיק אאאא החץ הועבר קדימה לאחר המילה המחוקה ובצמוד להערה שהוכנסה בצבע אדום אאאא אל תוך הטקסט ] ה פניה באמצעות אות ון הדבר לגבי סימ [ . הוא אבגד בשולי גיליון הדף מלמעלה ונרשמשותהגהשכבתהפניה להאשורית, אשר מהוו ב ומלמטה . כאשר אות זו הו פיעה בכתב יד ל פני מחיקה ] רכנוטצה [ אאאא לאחר המחיקה ובצמוד לתוכן ההערה עצמה שהוכנסה לגוף, בתעתיק, להעבירה ב אאאאהטקסט בצבע כחול ] [ . בגדא בכתב היד ישנן מחיקות של מילים באמצעות קו מאוזן שחוצה את המילה, . 2 ליצורת ומעל המילה המחוקה נכתבה מילה חדשה . לא היה ביכולתנו הגר פי
|
|