|
|
עמוד:12
בחבל ארץ נידח 12 למה שיכולתי לצפות . העבודה לצידך הייתה בעבורי חוויה חד-פעמית, הזדמנות ומקור להתנסות מעשירה, מפתחת ומלמדת מאין כמותה . על תמיכתם לכל אורך המחקר, החל באיסוף חומרים ארכיוניים בארץ, בארצות-הברית וברומניה וכלה בעיבודם ובעריכתם, ברצוני להביע את תודתי והוקרתי למכון ליהדות זמננו על שם אברהם הרמן ולקרנותיו בהעניקם לי פרסי הצטיינות כדלקמן : פרס ע"ש אוליבייה וודוז בחקר הגזענות, האנטישמיות והמאבק נגדם ; פרס ע"ש נעמי וברנרד פרידן ז"ל לתלמידי מחקר מצטיינים העוסקים בחקר ההיסטוריה של יהדות אירופה וחקר השואה ; ופרס ע"ש שמעון ויזנטל בחקר השואה . כן אני מודה ליד ושם על פרס ההצטיינות לדוקטורנטים שהוענק לי מן הקרן על שם ד"ר אברהם מרגליות ז"ל . ליד ושם, ובייחוד להוצאה לאור של יד ושם, אני מבקשת להודות על שמצאו לנכון להוציא לאור בספר את עבודת המחקר שלי על קורות יהדות רומניה בשואה בכלל ובטרנסניסטריה בפרט . תודתי נתונה לכל העושים במלאכת ההוצאה לאור ובייחוד לד"ר אלה פלורסהיים, העורכת הראשית של פרסומי יד ושם, לאילנה דנון, עורכת הלשון של הספר, שעשתה עבודתה במסירות אין קץ, וליונתן ברזלי, המביא לדפוס, שהשקיע מזמנו וממרצו בנאמנות ובסבלנות שאין דומה להן כדי להוציא לאור את הספר הזה . תודה מיוחדת שלוחה למלכה תור, לשעבר מנהלת מדור עדויות בארכיון יד ושם, אשר סייעה בידי ואִפשרה לי גישה נוחה אל ראיונות אישיים וקבוצתיים עם ניצולים ושורדים מטרנסניסטריה, אשר הרחיבו לאין שיעור את התובנות שהגעתי אליהן . תודתי גם לגלית נרקיס, עובדת המדור, שנענתה ברצון ובסבלנות לכל פניותי המרובות וסייעה לי למצוא חומרים נוספים, וכן לשרה פצ'נץ ונעמי הלפרן, על שסייעו לי לאתר מסמכים מיוחדים והושיטו לי כל עזרה שנזקקתי לה . תודה מיוחדת נתונה גם לחברתי, חוקרת השואה ד"ר לאה פרייס, על שסייעה לי בלא לאות לאתר חומרים ומסמכים ונענתה ברצון לכל פנייה שלי . בהקשר זה שלוחה תודתי גם לד"ר יוסף גוברין . חוב גדול של תודה אני חבה לכל ניצולי השואה שפתחו לפני את בתיהם ואת ליבם וניאותו לחלוק עימי זיכרונות כאובים מימים רחוקים וקשים . תודה על שנתתם בי אמון ואִפשרתם לי להתקרב לאזורים כה רגישים ושבירים אצלכם . המפגשים איתכם היו מרגשים, עוצמתיים ומשמעותיים בעבורי . אני נוצרת את חוויותיכם ואת סיפוריכם עמוק בליבי .
|
|