|
|
עמוד:11
ר ש י מ ת הדמו יות שמות קוד וכינויים מבצעיים מופיעים באותיות נטויות לכל אורך הספר . לסוכנים היו לעתים קרובות כמה שמות קוד או כינויים, אבל למען הבהירות השתמשתי רק באלה הרלוונטיים ביותר . אוליב = פרנסיס בַּזֵן ( Basin ) אלן = ז'ורז' דוּבּוּדֵן ( Duboudin ) אנטואן = פיליפ דה ה ווֹמֶקוּר ( Vomécourt ) ( וגם גוֹתייה, מייג'ור סן פול ) ארטוּס ואוגוסט = הנרי ואלפרד ניוטון אַרָמיס = פיטר הארט ( Harratt ) ( גם אנרי לאסוֹ ) בּוֹבּ = ראוּל לה בּוּליקוֹ ( Boulicaut ) בישוף = האב רוֹבֶּר אָלֶש ( Robert Alesch ) ( גם רֶנֶה מרטֵן ) גבולד = סרז' קָפַּלסקי גלוריה = גבּריאל פּיקַבְּיָה ויקטוּאָר = מתילד קארֶה ( או לָהשָאט — La Chatte ) ז'ורז' = ז'ורז' בֶּגֶה ( Bégué ) כריסטוף = ז'ילבר טוּרק לוּקָה = פייר דה ווֹמקוּר ( גם סילבֵן ) מארי = וירג'יניה הול ( גם ז'רמֵן, פילומֶן, ניקולא, דיאן, דיאנה, מרסל, בריז'יט, איזבֶּל, קמיל, DVF , ארטמיס ) ניקולא = רוֹבּר בּוּאָטוֹ ( Boiteux ) ( ידוע גם כרובר ברדט ) סוֹפי = אוֹדֶט ויילֶן ( Wilen ) סֶלֶסטֵן = בראיין סְטוֹנהאוס פֶּפֵּן = ד"ר ז'אן רוּסֶה ( Rousset ) פְרוֹנקְרְוּאז = קפיטן אַנרי שארל גִיז ( Giese ) קארט = אנדרה ז'יראר ( Girard ) קוֹנסטַנטֵן = ז'אן דה ווֹמֶקוּר ( Vomécourt ) רֶנֶה = ויקטור גֶרסוֹן ( גם ויק )
|
|