|
|
עמוד:13
13 ( Estados ) בלי שדרך מימיו על שטחה של ארגנטינה – אך הוא גם לא דרך על הירח וגם לא במרכז כדור הארץ או בקרקעית האוקיינוס – ולמרות זאת הצליח לבנות סיפור נפלא . באופן דומה צללתי במשך כמעט שנתיים בים של מידע בניסיון להבחין בין האורות והצללים, כדי לגרום לכך שסיפורים אחדים, שלעתים קשה להוכיח אותם, יהיו אמינים . אין כאן שום דבר מומצא, וכל מה שכתוב בספר הזה נכתב קודם לכן במקום כלשהו . אף על פי שמעולם לא הייתי באף לא אחד מהמקומות המבודדים הללו, הרשיתי לעצמי להתייחס אליהם כאילו אני מכיר אותם, וחשתי – מהנוחות של ימינו – את הסערה המכה בחלונות, את הבידוד המופיע מאחורי הסערות, ואת הבדידות האורבת בין הערפילים . על הקיר תלויה מפת "מישלן" ענקית של העולם . בזמנים המשונים הללו אני נותן מדי יום למבט ללכת לאיבוד על פניה, ואני מאפשר למקריות להוביל אותי . קריאה של שם, שנכתב לצד נקודה שחורה או הערה המסומנת בקו, מכריחה אותי לצאת למסע דמיוני, ואני עובר לשם לזמן קצר . אולי לכן הפרויקט הזה מוגדר כאטלס . אך בניגוד לממדים האין-סופיים שנראה לי שאני רואה במפה שלי, הספר הזה קצר ומוגבל . הבחירה אילו נקודות מסתמנות על המישור ואילו לא, הייתה אחת הסוגיות המורכבות ביותר . אני מודע לכך שמגדלורים רבים, בולטים ומושכים, שיש ביכולתם להעביר סיפורים מרתקים, נותרו מחוץ לספר הזה . אני מקווה שבאמצעות הסיפורים, האיורים ומפות הניווט הללו, שהדפים שלפניכם מציעים לכם, תחוו מסע אפי אל מקומות וזמנים רחוקים, ותיהנו כפי שנהניתי אני מהסגר, שיש בו לפעמים מידה של נחמה, הגם שהיא אפלולית לעתים . חוסה לואיס גונסאלס מסיאס ספטמבר 2020
|
|