בפתח המהדורה העברית