תודות

עמוד:10

ישראל גרשוני 10 הלאומי הבריטי בלונדון, לספרייה הלאומית בירושלים ולמכון האיטלקי ללימודי אפריקה והמזרח ברומא . בכל הספריות והגנזכים הללו קיבלתי אירוח מאיר פנים ושיתוף פעולה מצד מנהלים ומנהלות, עובדים ועובדות מיומנים ומסורים . רוחב לבם וידענותם סייעו לי באיסוף חומר מקורות עשיר ומגוון, שהוא התשתית הראייתית לעבודה הזאת . זכות גדולה התגלגלה לידי לעבוד במחיצתם של עמיתים וידידים שסייעו לי במישרין במחקר ובכתיבה . ג'יימס ג'נקובסקי, מהמחלקה להיסטוריה של אוניברסיטת קולורדו, מלווה את עבודתי יותר משלושה עשורים . העבודה עמו, הדיונים, הוויכוחים וחילופי הדעות שימשו ומשמשים לי סדנת מחקר שאין טובה ותובענית ממנה . אין שיעור לחוב שאני חב לו על עצותיו ועל קריאות התיגר המפרות והמועילות . חגי ארליך, מאוניברסיטת תל אביב ומהאוניברסיטה הפתוחה, הוא בשבילי מקור לא אכזב לאספקת מידע מקורי וכלי ניתוח מחודדים להבנת ההיסטוריה של מצרים בהקשרה האפריקאי והמזרח תיכוני . פעמים רבות העמיד אותי על טעויותיי ואילץ אותי לשוב ולבדוק את ממצאיי . ידידותו ועידודו הם נכס צאן ברזל בשבילי . הוקרה מיוחדת אני חב לתלמידי לשעבר וכיום עמיתי, מוצטפא כבהא מהאוניברסיטה הפתוחה . כמעט בכל סוגייה הקשורה לחיבור הספר נזקקתי לעזרתו . הכרתו המופלאה והאנציקלופדיסטית את נבכי ההיסטוריה המודרנית של מצרים והמזרח התיכון הערבי, ובייחוד בקיאותו המופלגת בלשון המצרית המדוברת, היו מוקד לסיוע מתמיד ומפתח הכרחי לפרשנות של טקסטים חזותיים ומאוירים . עמיתים אחרים סייעו להבהרת כמה סוגיות בתהליך המחקר על אודות מצרים, העולם הערבי, אירופה והעולם . ביניהם אני שמח לציין במיוחד את עזרתם ואת נדיבותם של רוג'ר אואן, גיא בכור, אנה בלדינטי, אורית בשקין, ג'ואל גורדון, מחמוד גנאים, יואב דה קפוה, אסתר ובמן, פיטר ווין, אייל זיסר, מאיר זמיר, דייוויד כץ, זכרי לוקמאן, מאיר ליטבק, גץ נורדברוך, איב טראוט פאול, ח'אלד פהמי, לוסי ריזובה ויעקב שביט . בקהיר נהניתי לשוחח על התזות של המחקר עם חוסני סולימאן, מוחמד סעיד אל – עשמאוי, אחמד שוקי מחמוד ועורך הדין המנוח עלי אל – שלקאני . אני חייב לכולם תודה על האמון שנתנו בי, על הסבלנות להקשיב לי ועל הנכונות לתת עצה וללמדני . בשנות העבודה על הספר התברכתי בעוזרי מחקר מיומנים ונאמנים . עונג מיוחד הוא להודות לכולם . במשך שלבי העבודה ניצח אבי מור על מלאכת איסוף החומרים והטקסטים בערבית, על הארגון, המיון והקטלוג שלהם . בשלבים מאוחרים יותר הוא סייע בעריכת כתב היד ובהכנתו לדפוס . אין שיעור למאמצים הבלתי נלאים שהקדיש . ארנון דגני עמד לצדי בכתיבת הפרקים האחרונים של הספר . המיומנות, הקפדנות והמסירות שלו ראויים להערכה מיוחדת . סוזן מק'לרון

רסלינג


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר