|
|
עמוד:13
[ ע ל ה א ו ש ר ] [ 13 ] והמעמד בין רֵנוֹואַרְמיד 2 לא היה מעניין באותה מידה ( כמו שהוא ) לולא ייחל הצופה שאהבתו של רנו תהיה תולדה של היקסמות שצריכה להתפוגג, ואם התשוקה שארמיד מגלה במעמד זה לא הייתה הופכת את אומללותה למעניינת יותר . מניעים אלה הם הפועלים על נפשנו כדי לרגשה בהצגות תיאטרון ובמאורעות החיים . לפיכך מכירים את האהבה לפי הצרות שהיא גורמת יותר מאשר לפי האושר, המעורפל לפעמים, שהיא משרה על חייהם של בני האדם . אבל נניח לרגע קט שהמאוויים יוצרים אומללים רבים יותר מאשר מאושרים, אני אומַר כי עדיין יהיה צורך בהם, משום שזה התנאי שבלעדיו לא 2 רֵנו ואַרמיד ( Renaud & Armide ) — שניים מגיבורי הפואמה "ירושלים המשוחררת" מאת טאסו ( 1544 - 1595 ) ; ארמיד הקוסמת מעכבת את רנו בגניה הקסומים ומרחיקה אותו מצבא הצלבנים .
|
|