הקדמה: לכתוב ביוגרפיה של אלכסנדר פן

עמוד:8

8 בקושי עצום וכמעט בלתי עביר . ככל שבדקתי את הפרטים הביוגרפיים של פן נדהמתי לגלות שלמעשה לא ידוע עליו כמעט דבר . הסתבר שהביוגרפיה שלו היא חידה מסקרנת וקשה לפיצוח . הפרטים הביוגרפיים המעטים שנאספו מספרים ומקטעי עיתונות רק הוסיפו חידה על חידה : מתי נולד פן ? היכן ? מי היו הוריו ? מה היה שמו האמיתי ? מה היו דעותיו הפוליטיות ? כיצד עלה ארצה ? נתברר כי לכל אחת מהשאלות היו כמה וכמה תשובות וקשה היה לקבוע מה אמת ומה בדיה . אחת השיחות הראשונות שערכתי בהקשר זה הייתה עם השחקנית חנה רובינא, אהבתו הגדולה של פן בשנים 1932 - 1934 . את רובינא פגשתי בביתה בשנת ,1979 לאחר שנענתה לבקשתו של אבי, הסופר ישראל כהן, והסכימה לשוחח איתי ולענות על שאלותיי בקשר לבית אביו של פן וילדותו המוקדמת . רובינא הודתה, כי סיפוריו של פן על ילדותו הקשה ואימו, בת האצילים הגויה, הדהימו אותה בזמנו, וכיוון שלא האמינה להם, החליטה לשוחח עם ריקה, אחותו של פן, ונפגשה עימה בביקורה ברוסיה . אך לחקר האמת לא עלה בידה להגיע . לדבריה, ריקה לא הסכימה לספר לה דבר, ורק הודתה, כי היא ופן נולדו לשתי אימהות שונות . עשרות ריאיונות שקיימתי בראשית שנות השמונים, עם אנשים שהכירו את פן עוד ברוסיה או מייד לאחר עלייתו ארצה, פתרו רק חלק מן השאלות, ולעתים דבריהם הוסיפו עוד תהיות והשערות . . . עד מהרה נראה היה לי שהמחקר הביוגרפי "תקוע", והותיר אותי עם יותר שאלות מאשר תשובות . מצב זה היה כל כך מתסכל, עד כי הרהרתי באפשרות להפסיקו . קשה היה לי להתמסר לחקר יצירתו של יוצר, שאינני מצליחה להפריד בין אמת ובדיה בביוגרפיה שלו, יוצר שקורות חייו מלידתו ועד עלייתו ארצה לוטות בערפילי המיתוס . לאחר חודשים אחדים התחלפה תחושת חוסר האונים בראייה חדשה של האיש ויצירתו : הביוגרפיה המיתית שלו אינה מכשול בדרך להבנת היצירות, אלא היא זו המזינה את השירה ויכולה לשמש כאחד המפתחות החשובים להבנתה ! אומנם הקשר בין חיי פן ויצירתו הוא קשר מורכב אך גם מפרה : לא רק שקורות חייו השפיעו על יצירתו, כפי שזה בדרך כלל, אלא שלעתים השפיעה יצירתו על האופן שבו תיאר את חייו, ועל המיתוס הביוגרפי שעיצב . להערכתי החיים והיצירה התערבבו אצל פן, לעתים עד לבלי הפרד . פן טשטש פרטים מקורות חייו בילדותו ובנעוריו, ויצר מיתוס ביוגרפי שליווה אותו מיום עלייתו ארצה ( ואולי עוד קודם כן ) ועד מותו . הוא ראה בעברו הכאוב משא כבד, שעליו לשאת על שכמו . פן חש שאירועי העבר הטילו עליו צל כבד והפכו אותו למקולל, למנודה, לקין . על כן ביקש לקבור את העבר העובדתי, וליצור במקומו מיתוס ביוגרפי חדש וקסום . הבנה זו סללה את הדרך למחקר המקיף ואיפשרה גישה חדשה ליצירתו .

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא