|
|
עמוד:11
כל תלמידי ישראל במערכת הציבורית לומדים אנגלית . נזיה קסיס , שכתב על “ התפשטות השפה האנגלית בקרב האוכלוסייה הערבית והיהודית בפלסטין לפני קום המדינה " , חורג מעט מן האופי המחקרי הפורמלי של מאמרי הספר . הוא נע אחורנית לתחילת המאה העשרים , ובמאמר רחב יריעה משרטט את ההיסטוריה של התפשטות השפה האנגלית ואת מעמדה בארץ בימי שלטון המנדט הבריטי – – 1948 - 1918 על רקע חדירתה לארצות השכנות . הוא מדגיש את התפקיד של המשלחות המיסיונריות בהקמת בתי ספר והחלת הוראת השפות האירופית . המאמר מחייה לעיני הקורא את תוכנית הלימודים , הספרים , הבחינות והתעודות בבתי הספר הערביים ובתי הספר היהודיים כאחד . הספר מיועד בראש ובראשונה לעוסקים בתחומי ההוראה השונים בערבית כשפת אם . יש בו תיעוד חשוב של ההתפתחות הלשונית בערבית ועיסוק נרחב בנושאי הדיגלוסיה והאוריינות . שניים מן המאמרים עוסקים בילדים דוברי ערבית עם צרכים מיוחדים , ובכך משלימים את התמונה לגבי תפיסות של הוראה ודידקטיקה בחינוך המיוחד . קהל יעד נוסף של ספר זה הוא חוקרי שפה והתפתחות לשונית באופן כללי וסטודנטים מכל תחומי הלשון והשפות . השילוב המיוחד הזה בין מחקר תאורטי להוראה בשטח הופך את הספר לשימושי עבור חוקרים ומורים כאחד . מקורות אדי - רקח , א ' , בירן , ה ' ופרידמן - גולדברג , ש ' ( . ( 2011 חטיבות ביניים : מאפיינים ואתגרים . סקירה מוזמנת כחומר רקע לעבודת ועדת שפה ואוריינות של האקדמיה הלאומית למדעים . נדלה מתוך http : // education . academy ac . il אמארה , מ ' ( . ( 2013 הוראת השפה הערבית בקרב תלמידים יהודים בישראל : מגישה ביטחונית לגישה אזרחית . בתוך השפה הערבית בישראל : בין קונפליקט לאומי למציאות ( פרסום אלקטרוני ) . ירושלים : מכון ון ליר . אסמיר , נ ' ( 2001 [ ערבית ]) . חינוך לשוני ולימוד קריאה למתחילים . מכללת בית ברל : המכון האקדמי להכשרת מורים ערבים . اسمير، ن ) . ) 2001 التريبة اللغوية وتعليم القراءة للمبتدئين . الرسالة، . كلية بيت بيرل : المعهد الأكاديمي العربي للتربية . כהן - נבות , מ ' , לוי , ד ' , קונסטנטינוב , ו ' , עוואדיה , א ' , ברוך - קוברסקי , ר ' וחסין , ט ' ( . ( 2009 מיפוי דרכי הפעולה של בתי הספר היסודיים וחטיבות הביניים לקידום התלמידים המתקשים . ירושלים : מאיירס - ג ' וינט - מכון ברוקדייל . משרד החינוך ( 1991 [ ערבית ]) . מדריך למורה לספר אל - רא ' אד לכיתה א ' . חיפה : האגף לתוכניות לימודים . وزارة التربية والتعليم ) . ) 1991 مرشد المعلم لكتاب الرائد للصف الأول . حيفا : مركز المناهج التعليمية .
|
|