|
|
עמוד:12
3 מילים תחת סכך אחד חג הסוכות נקרא על שם הסוכה שבה יושבים במהלך החג . מהי סוכה ? זהו מבנה המסוכך על אדם או על בעלי חיים מפני השמש . במקרא אנו מוצאים למשל את סוכת שומר הכרם : " ונותרה בת ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה" ( ישעיהו א , ח , ( את סוכתו של הנביא יונה : " וישב מקדם לעיר ויעש לו שם סכה וישב תחתיה בצל" ( יונה ד , ה , ( וכן : " ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת על כן קרא שם המקום סכות" ( בראשית לג , יז . ( המילה סכה גזורה מן השורש סכ"ך , כמו המילים סכך וסככה . במילים אלו השורש בא במלואו , ואילו במילה סכה שתי הכ"פים התלכדו לאות אחת שיש בה דגש . שורש זה מציין ביסודו כיסוי והסתרה . בתנ"ך אנו מוצאים פועל בבניין קל : סכך . יש שהשורש בא בו במלואו , ויש שבאה כ"ף אחת בדגש . בתיאור ארון הקודש בספר שמות נאמר : " והיו הכרבים פרשי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על הכפרת" ( כה , כ (; ואילו במלכים א נאמר : " ויסכו הכרבים על הארון " ... ( ח , ז . ( בעברית שלנו יש שימוש דומה בפועל בבניין קל : ' הוא סכך בידיו על ראשו , ' או בבניין פיעל : 'היא סוככה בכנפיה על גוזליה הרכים . ' אל השורש סכ"ך משויכים שמות עצם נוספים : מסך , מוסך , סך . מסך הוא וילון שתפקידו להסתיר ולחצוץ , ובימינו בעיקר הווילון הכבד המסתיר את הבמה בתאטרון . המילה משמשת גם בביטויים ציוריים : ' מסך הברזל , ' ' מסך עשן . ' מכיוון שתפקיד המסך להסתיר ולחצוץ – השימוש במילה זו לבד שעליו מקרינים סרט או לחלק המקביל בטלוויזיה נחשב שימוש לא תקני . במקום מסך טלוויזיה נאמר מרקע , ובמחשב נשתמש במילה צג .
|
|