מאוד מאוד נלאיתי למצוא המקור אשר ממנו ישאבו התלמידים השנאה לדת עברית ולספרותה , ללימוד המקרא ולהתלמוד בכלל . הן כמעט הצג יציג אף ילד טוב את רגלו על מפתן בית הספר , יהפוך את עורו ויתבייש בשם עברי אשר נקרא עליו . ואחרי השנאה גלויה אשר יראו התלמידים להעברית בכלל הפליאה נשגבה מאוד : מדוע זה ילמדו בשנים אלה בבית ספר הרבנים עברית , בהיותה ככה שנואה שני כתי המדרש לרבנים בווילנה ובז'יטומיר , שנפתחו בשנת , 1847 במטרה להכשיר רבנים מטעם השלטון הרוסי ומורים לבתי הספר הממשלתיים . ומאוסה בעיני התלמידים , עד אשר בעינינו ראינו רבים מהם אחרי כל לקח עברית ירדו אל באר המים אשר בחצר , ובשחוק וקלות ראש ידיחו וישפשפו את פיהם ולשונם מהעברית אשר שומה בפיהם מהמורים בלי רצונם ? ואם לא להועיל הלימודים האלה , מדוע ילמדום ? ואם תאמר : "הלוא 'בית ספר ה רבני ם' ייקרא , ובלעדי העברית לא יוכל לשאת את שמו זה עליו ; " הלוא באמת גם על זאת נשוב נתפלא , למה לנו עתה בית ספר הרבנים , אחרי אשר תלמידיו רחוקים מאוד מהמטרה אשר עליה נבנה ונוסד ? ואם תאמר , כי המורים הראשונים אשר נלקחו ונפקדו מאז , יחזיקו במעוזי בית ספר הרבנים למע...
אל הספר