הדכדוך המתמשך שברדיצ ' בסקי היה שרוי בו ב י שנות ראינו רעה , ' ובעצם בכל תקופת חייו בברסלאו , לא שיתק כלל את כוחות היצירה שלו , וגם הסחות הדעת הכפויות כמו העבודה בבית הקברות לא פגעו בסופו של דבר בפוריותו . ההפך הוא הנכון : הניסיון לסקור ולמפות את כל מה שהפיק עטו בתקופה זו מעלה תמונה של יצירה מפליאה ומסחררת בהיקפה ובריבוי נושאיה , סוגותיה ולשונותיה , שלא תוכל להיזכר כאן אלא על קצה המזלג . ברדיצ ' בסקי פעל בחזיתות רבות בעת ובעונה אחת , ועבר בלא הרף מתחום לתחום על פי התעוררויות פתע של דחפי יצירה שלא תמיד היו נהירים לו עצמו . אילו כונסו יחד כל הדברים שכתב במהלך אותן תשע שנים בעברית , ביידיש ובגרמנית - סיפורים ומערכונים , מאמרים ומסות , אגדות מעובדות , אנתולוגיות תלמודיות וחסידיות , מחקרים במקרא ובתולדות ישראל , אמרות , מכתבים ופרקי יומן - היו הדברים מסתכמים במדף עמוס כרכים , ובהם כמה וכמה אלפים של עמודי דפוס . רק מעט ממה שכתב באותן שנים ראה אור בשעתו . מקצת החיבורים הללו פורסמו אחרי מותו , ויש מהם שנותרו גנוזים בארכיונו עד עתה . בנו , עמנואל בףגריון , נהג לאפיין את שנות החיים של אביו בברסל...
אל הספר