ששון סומך קשה לדמיין יצירת ספרות המתארת מציאות עכשווית , שתהא משוחררת לחלוטין מסטריאוטיפים . הכללה זו נכונה במיוחד באשר לסוגי הספרות הקרואים 'טריוויאליים ' כגון 'רומנים למשרתות ' או 'רומנים רומנטיים , ' אולם היא נכונה גם כשמדובר ביצירות ספרות יומרניות ואפילו חדשניות . גם סופרים היוצאים חוצץ נגד הסטריאוטיפיזציה שבכתבי המחברים שקדמו להם אינם משכילים ליצור טקסטים סיפוריים שאינם נזקקים לקונוונציות ולקלישאות ששימשו בספרות שלפניהם . יתר על כן , סופר המתאמץ לעצב דמויות בלתי שגרתיות איננו יכול להצליח במעשהו מבלי שיעמת את דמויותיו ה ' מיוחדות ' עם הדמויות השגרתיות , הםטריאוטיפיות . ככל שהוא משתדל להפר ולקעקע את האמצעים המקובלים בתיאור החברה והפרט שבה , הריהו חייב להיזקק לאמצעים אלה עצמם במישרין או בעקיפין - למשל על ידי התייחסות פרודית או אירונית לסטריאוטיפים . אם כך הוא הדבר לגבי תיאור חברתו וסביבתו הקרובה של הסופר , לא כל שכן כשהוא בא לתאר מציאות ודמויות שאינן שייכות לחברה שבה הוא צמח ובה מצוי קהל קוראיו העיקרי . במקרים אלה הספרות ה ' נמוכה' וה ' גבוהה ' עושות בדרך כלל יד אחת כדי להשגיר ולהעמי...
אל הספר