עלון־הסברה והפרת הזכויות בו - ממלחמה באיידס ל"מלחמה" משפטית

גם עלון הסברה למלחמה באיירס יכול להיות נשוא לזכות יוצרים . כך נקבע 2 בענין באייר נ' אלגרבלי . ' המבקשת היתה מעצבת גרפית והיא הוזמנה על ידי משרד הבריאות לבצע עריכה רעיונית וגרפית לעלון הסברה בנושא האיידס . היא קיבלה למטרה זו חומר גלם שכלל פרטים על האיידס ופרוספקטים שונים מחו"ל . היא הכינה בהתאם לכך הצעה של עלון עם הוראות גרפיות ( מסטר ) לביצוע סופי להדפסה וכן עיבוד מספר גירסאות מצולמות ופעולות נוספות . כשהגישה את חשבונה לשכר טרחה , נתקלה בסירוב . בינתיים התברר לה שמשרד הבריאות הפיץ עלון אחר באותו נושא ששמה של המשיבה 2 הופיע עליו והוא כלל , בשינויים שוליים , את העלון שהוכן ע"י המבקשת . המבקשת טענה להפרת זכות היוצרים וביקשה צו מניעה . בהחלטתי קבעתי שיצירתה של המבקשת - העלון - אכן זכאית להגנת זכות יוצרים באשר היא ענתה על כל הדרישות של החוק , הן של יצירתיות והן של מקוריות . המבקשת השקיעה מאמץ ועבודה רבה בעריכת החומר , עיצובו הלשוני , סיגנונו , קביעת סדר הנושאים ועיצובו הגרפי של העלון . העובדה ששינויים שנעשו ביצירה ע"י המבקשת הוכתבו על ידי דרישות משרד הבריאות לא שללה או פגמה בתכונות המקוריות...  אל הספר
הוצאת הלכות בע"מ