לא קל הוא להביא את עיקרי תורתו של יעקב במה לפני קוראי זמננו , ולא משום כך בלבד שעולמו הרעיוני נראה מבחינה ראשונה זר לתקופתנו הטכנולוגית , אלא גם משום דבקותו , אף במונחים שלו' בשפה הגרמנית של המאה השבע עשרה . לא לשוא קראו אותו כבר בני זמנו 'הפילוסוף . 'הטבטוני ובכל זאת עלינו לעשות זאת , לא רק מפני הערך הפנימי והעצמאי של רעיונותיו של הפילוסוף הסנדלר הזה , אלא גם בגלל השפעתו ההיסטורית . אחד השיאים של הפילוסופיה במאה הי"ט — הפילוסופיה המאוחרת של שלינג — נשאר בלתי מובן וחתום בפנינו בלי ידיעת שיטתו של במה
אל הספר