קונטרסים רבים בקבלת האר"י נעתקו בידי 'מבי"א . ' בקולופון שכתב בשנת שנ"ט , ויצוטט בשורות הבאות מתוך כת"י , 359 סיפר כי גורש מארץ לומברדיאה ועל כן הוא מתגורר בקוניאן . גם לאחר מכן ישב בקוניאן , כפי שעולה מן הקולופונים שכתב בשנים שס"א-שס"ב , שיצוטטו להלן . תולדות חייו של מבי"א דומות אפוא לתולדות חייו של ר' נתן אוטולינגו : שניהם גורשו מלומברדיאה ועברו לגור בקוניאן . בגיליונותיהם של קונטרסים שהעתיק ר' מבי"א הוסיף ר' נתן אוטולינגו הגהות והערות בעצם כתיבת ידו . מכל אלה נראה שמבי"א הוא בן משפחתו של ר' נתן בן ר' יהודה אוטולינגו , וייתכן כי ראשי התיבות של שמו משמעם : מ' בן יהודה אוטולינגו . נרשום כאן את החיבורים שנעתקו בידי ר' מבי"א . רובם נעתקו גם בידי ר' עזרא מפאנו , כמתואר לעיל סעיפים מג-מד . כנפי יונה מאת ר' משה נג'ארה ומאת ר' משה יונה החיבור הראשון שהעתיק ר' מבי"א ( אוטולינגו (? הוא כנפי יונה . החיבור נמצא בכת"י , 359 ובראשו נכתב : 'ספר כנפי יונה . מקבלת המקובל האר"י ז"ל . ' בסופו כתב המעתיק את שמו , זמנו ומקומו . ותהי השלמתו ביום הששי לחדש אדר כלו הדר , שנת ליהודים הית' אורה ושמח"ה ו שנ"ט ...
אל הספר